Von: „GINA RINEHART“ – ginarinehart@ginarinehartcompany.dk
Betreff: Nouveau message

FRENCH TRANSLATE

Je vous prie de m´excuser pour la surprise que pourrait vous causer mon courriel. Je suis Madame GINA RINEHART la femme la plus riche d’australie ma fortune est estimée à 7,6 milliards d’euros.

A la suite d´un malaise au cours duquel je me suis rendue à l´hôpital récemment, mon DOCTEUR m´a fait savoir que souffrais d´un mal pernicieux. Le diagnostic a révélé que je souffrais de cancer, et que je ne vivrai pas plus de huit mois.Personne de ma famille ni mon entourage encore moins mes enfants ne le savent je veux leur epargner cette souffrance.

Ainsi je souhaiterai que vous gardiez confidentielle pour vous et vous seule les informations sur mon état de santé et sur la donation que je souhaite vous faire.
si vous me promettez d’utiliser cet argent selon ma volonté.
En effet je souhaite faire don de 65.000.000€ (soixante cinq millions d’euros) mais je souhaiterai q’une partie de cet argent soit (80% de la somme)utilisée *pour la construction des orphelinats
*le financement des centres de recherche sur les cancers
*la Scolarisation et l’education des enfants des milieux difficiles
* la Construction des centres de santé

Lorsque vous aurez accompli tous ses voeux mon âme pourra alors reposé en paix pour me permettre de me racheter un temps soit peu vis à vis de Dieu

J’espère compter sur votre discrétion
Nb: je préfère que nous communiquions par courrier electronique
vous pour m’écrire au:ginapersonalemail@ginarinehartcompany.dk
Que Dieu vous benisse
Mme Gina Rinehart

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

I ask you to excuse me for the surprise that my e-mail could cause you. I am Madam GINA RINEHART woman the richest in Australia my fortune is estimated at 7,6 billion euro.

Following a malaise during which I went to the hospital recently, my DOCTOR let me know that suffered from the pernicious evil. The diagnosis revealed that I suffered from cancer, and that I shall live no more than eight months. Nobody of my family or my circle of acquaintances even less my children know it I want to save them this suffering.

So I shall wish that you keep confidential for you and only you the information on my health and on the donation which I wish to make you.
If you promise me to use this money according to my will.
Indeed I wish to donate 65.000.000€ (sixty five million euro) but I shall wish that a part of this money is (80 % of the sum) used
for the construction of orphanages
the financing of research centers on cancers
the Schooling and the education of the children of the difficult circles
the Construction of health centers
When you will have carried out all his wishes my soul will can then rested in peace to allow me to redeem myself a time is little face to face of God

I hope to count on your discretion
Nb: I prefer that we communicate by e-mail
you can write me at:ginapersonalemail@ginarinehartcompany.dk
That God blesses you
Mrs Gina Rinehart

=======================================
Hui, jetzt auch noch auf französisch.

Ich finde es jedesmal herrlich, dass in diesen Mails immer wieder ganz besonders auf die Discretion hingewiesen wird. Leider fallen immer wieder Menschen darauf herein. Es sind zwar nicht mehr so viele, wie vor einigen Jahren, aber immernoch mehr als genug.