Scam / Vorschussbetrug!

Betreff:

Payment Ref.: HLFXGB22-1AX/20

Von:

 
Halifax Bank,
350/355 Cabot Place East
Canary Wharf,
London, E14 4QT.

Attn: Sir

Re: Payment Notification (US$8,500,000.00) | Ref.: HLFXGB22-143902883/20

After thorough review of your long with-held payment related documents in line with the World Bank, Bank of England and the International Remittance Division assessment report, your payment file was forwarded to us for immediate transfer of payment of the above mentioned amount to your designated bank account from their Escrow account with us.

Findings revealed that your fund transfer has been delayed due to irregular activities of some insincere officials. We therefore advice that you stop further communication with anyone outside this office as we have been authorized to effect your payments.

Should you follow our directives, your funds will be credited and confirmed in your account within five to seven (5-7) bank working days.
Kindly re-confirm your details by filling/completing the attached form and send back to us along with your IDENTIFICATION(international passport or driving license) for us start processing your fund transfer.

Please return the completed Form and your ID copy through our email or fax below.

Yours sincerely,

Margery Price (Ms)
Foreign Banking Division
Halifax Bank

*****
Margery Price (Ms)
Foreign Banking Division – Halifax Bank U.K
Tel: +44-203-529-6308 | E-mail: info3@halifax-uk.org




Online-Übersetzung:

Attn: Sir Betreff: Zahlungsbenachrichtigung (US $ 8,500,000.00) | Ref.: HLFXGB22-143902883 / 20

Nach gründlicher Prüfung Ihrer lange zurückgehaltenen zahlungsbezogenen Dokumente gemäß dem Bewertungsbericht der Weltbank, der Bank of England und der International Remittance Division wurde Ihre Zahlungsdatei zur sofortigen Überweisung der Zahlung des oben genannten Betrags an Ihren Bevollmächtigten an uns weitergeleitet Bankkonto von ihrem Treuhandkonto bei uns.

Die Ergebnisse zeigten, dass sich Ihre Überweisung aufgrund unregelmäßiger Aktivitäten einiger unaufrichtiger Beamter verzögert hat. Wir empfehlen Ihnen daher, die weitere Kommunikation mit Personen außerhalb dieses Büros einzustellen, da wir zur Ausführung Ihrer Zahlungen berechtigt sind.

Wenn Sie unseren Anweisungen folgen, wird Ihr Geld innerhalb von fünf bis sieben (5-7) Bankarbeitstagen auf Ihrem Konto gutgeschrieben und bestätigt. Bitte bestätigen Sie Ihre Daten erneut, indem Sie das beigefügte Formular ausfüllen / ausfüllen und zusammen mit Ihrer IDENTIFIKATION (internationaler Reisepass oder Führerschein) an uns zurücksenden, damit wir mit der Bearbeitung Ihrer Überweisung beginnen können.

Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular und Ihre ID-Kopie per E-Mail oder Fax zurück. Dein, Margery Price (Frau) Abteilung für Auslandsbanken Halifax Bank

Für den Umgang mit derartigen Angeboten empfiehlt die Polizei:

· Nie antworten! Ihr Briefkopf, Ihre E-Mail-Adresse oder Kontonummer könnten für weitere kriminelle Taten missbraucht werden.
· Die Ihnen übersandten Angebotsschreiben oder E-Mails müssen Sie der Polizei nicht weiterleiten; gleichartige Angebote liegen bereits tausendfach vor.
· Werfen Sie den Brief weg oder löschen Sie die E-Mail!
· Sollten Sie bereits unmittelbaren Kontakt mit den Anbietern aufgenommen oder gar Zahlungen geleistet haben, erstatten Sie Strafanzeige bei Ihrer örtlichen Polizeidienststelle! Zu Ihrer Sicherheit, falls die Betrüger die persönlichen Daten für weiteren Betrug verwenden, auch wenn Sie Ihr Geld nicht zurückbekommen.